- хашмгинона
- [خشم گينانه]дар ҳолати қаҳру ғазаб, бо қаҳру ғазаб, қаҳролуд
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
хашмгинона
Смотреть что такое "хашмгинона" в других словарях:
оташолуд — [آتش آلود] 1. оташомехта: хокистари оташолуд 2. маҷ. хашмгинона; нидои оташолуд нидои хашмгинона ва пурғазаб; сухани оташолуд сухани пурҳарорат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
асабиёна — [عصبيانه] дар ҳолати асабонӣ, хашмгинона, оташинона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадхашмона — [بدخشمانه] аз рӯи бадхашмӣ, бадқаҳрона, хашмгинона, ғазаболудона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғазаб — [غضب] а. хашм, қаҳр, оташинӣ: аз ғазаб, аз шиддати ғазаб, аз ғояти ғазаб; бо ғазаб хашмгинона, ғазаболуд; ғазаби халқ // қаҳру ғазаби халқ хашму эътирози халқ; ғазаби касеро овардан ниг. ба ғазаб овардан; ғазаби касе омадан ниг. ба ғазаб омадан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғазаболуд — [غضب آلود] 1. ғазабнок, хашмогин, қаҳролуд 2. бо ғазаб, хашмгинона, дар ҳолати хашмгинӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғазабомез — [غضب آميز] хашмгинона: ғазабомез гап задан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иллат — I [علّت] а 1. сабаб, боис 2. айб, нуқсон, камбудӣ; арзон бе иллат не, гарон бе ҳикмат (зарб.) 3. дард, беморӣ; иллат пайдо кардан айбнок шудан; дардманд гардидан; иллат ё дар ош аст, ё дар мош (мақ.) дар чӣ будани айби коре ё чизе маълум нест,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаҳр — [قهر] а 1. кит. ғалаба, ғолибият 2. хашм, ғазаб; итоб: қаҳру ғазаб, қаҳру ҷаҳл, қаҳру ситеза 3. тарки рафтуомад ва гуфтугӯ, ногапӣ бо касе; аз қаҳр аз хашм, аз ғазаб; аз қаҳру ғазаб аз ғояти хашму ғазаб; ба қаҳр ниг. бо қаҳр; дар болои хашму… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаҳрангез — [قهرانگيز] хашмгинона, ғазаболуд: нигоҳи қаҳрангез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаҳролуд — [قهرآلود] 1. хашмгин, ғазабнок, ғазаболуд: чашмони қаҳролуд, чеҳраҳои қаҳролуд, нигоҳи қаҳролуд 2. аз рӯи хашму итоб, хашмгинона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
